уторак, 20. децембар 2011.
Moj rečnik omiljenih reči i sintagmi (i svačega što ljudi izgovaraju s vremena na vreme, a meni se svidi pa zabeležim, molim lepo i pička ti materina!
Luftiguz – onaj koji ne radi, nema obaveza, gotovan, danguba
Beskičmenjak – Slabić, pizda
Kopneti – Gubiti na težini, fizički propadati
Basta! – Dosta!
Ruglo – Nešto za osudu, sramotu
Duše – Ljudi u množini (bezazlene duše, ljudi, - oli ovo rekoh)
Urušavati – kad se nešto samo od sebe raspada
Sazdan – sačinjen (al nekako finije)
Dan-danji – dan-danas (al preteći, tipa i dan-danji mi nisi vratio dug, pičko jedna!)
Pripovedanje – pričanje priče (al polako)
Pikarski roman – pustolovni roman
Pomoliti nos – pojaviti se nakon dužeg vremena i skrivanja (jer si pizdurina!)
Vazda – uvek, al ko da si ceo život kenjao
Varoš – malo mesto, al ušuškano
Tiskati se – biti zguran u masi, al prijatnije nego kad ti kažu da se guraš i umuvaš
Nazori – ubeđenja, al sporije sticana (i ko da usput ništa jebo nisi!)
Opanjkavati – ogovarati (al uz ratluk il tako nešto mekano u ustima, il da samo pljuješ dok govoriš)
Uskopištiti se – biti zadrt (al ujedno imati i neki šešir na glavu!)
Čudno jedno – vala baš!
Prionuti – zalegnuti na neki rad, al da ti se lepe prsti na artiju jer si pre toga jeo baklavu
Noćobdija – ko dugo ostane noću (al mora da dočeka zoru i da peva u taj sat, na terasi!)
Silan svet – mnogo ljudi (al da su svi iz davnine i pošteni!)
Prostota – Bedno, jadno al saliveno u ljudskom obliku tako da ga možeš pipnuti i udariti
Larmadžija – svađalica, kavgadžija (da se ne lažemo, pijandura)
Zebnja – strepnja, strah (al na mesečini)
Naklapanja – pričanje besmislica (al na toplom)
Deobe – raskoli, razmimoilaženja u mišljenju i drugim stvarima
Obnevidelost – zaslepljenost (može biti emotivna, kad vidiš lepog momka, a može i od očnog pritiska)
Stolovati – vladati, rukovoditi (kad si mrtav pjan!)
Ni dan-danji – nisam shvatio!
Ogavno – ružno, al na slovo „O“
Nagrditi – izgrditi nekog, al da ti ne pršti pljuvačka na usta, jer si na verandi
Neka ih! – nek se nose
Muvator – simpatična protuva za koju si znao da će te zajebati
Valjano – treba li išta reći dalje (najvaljaniji su ljudi iz Valjeva)
Okaditi – (ova reč mi zanimljiva u metaforičnom smislu: posle neke sramotne, prljave stvari očistiti. Ne znam kako!)
Trijumf jajeta! – trik pitanje! (pa nije ti ovo rečnik!)
Dokon – bresposlen
Vrištav – šljašteći, bučan, napadan (ovo neki ko ja)
Hacijenda – ovo mi samo zvučno dobro nekako miluje uši, suštinski znači veliki posed. Ko ga ima, njemu lako
Ćoškast – ovo ako si neka prostorija
Manjež – škola jahanja (ja mislila kafana, pa me oduševljava to otkrovenje, da ne kažem demantija)
Jezgrovit – sažet, al pun i nema niki da ti prdne pod pendžer
Iznuriti – ovo ako ti ostane malo još snage da opišeš kolko si umoran (mada bi se mogo jebati)
Zastori – vidi iznad
Tražiti kavgu – provocirati
Sportski – fer
Stuštiti se – nahrupiti, il kad pada kiša
Bezazlen – ne ko reč, nego ko čovek volim!
Osloviti – kad nekog pozoveš imenom, pa zna da si mislio baš na njega, a ne na neku drugu protuvu
Izanđati se – ofucati se, al u duši
Prigodno – korisno, kad se prilagodi
Preturiti se – e, ovo mi do jaja, odma se zasmejem jer to je neko ko se sruši sa one hoklice
Opak – zao, mada i zgodan
Kuštrav – ko se nije brijo, ili je samo nakostrešen
Otklipsati – odvući se, nestati (mada, možda, u nanulama)
Beskrvno – beživotno, bledo, jad i beda!
Sviti – nema značenja, samo nastavaka: gnezdo, dom! Prava reč kojoj ne treba značenje, no ide odma u rečenicu
Raja – narod, al dobar
Fela – vrsta, al ona koja ti uzajmljuje ciment
Volšeban – čaroban, iako sumnjiv
Trtljati – e, ko ja sad
Popiti – al ne to što mislite, no otkaz il grdnju
Izmećarski – kao neki bedan poso recimo
Premrli – kao recimo od straa
Biti izbijen iz sedla – kad izgubi neko samopouzdanje
Masturbatorska srednja klasa zapada! – ne znam otkud mi ovo
Mućkaroš – kao jajara al na oko
Zađevica – svađa (al sitna!)
Dušegupka – e, ovo mi je najomiljenija od svi reči i znači neko mesto, u duši il poljski, de si stisnut
Solidan – do jaja reč koja ukazuje na izvesnu čvrstinu, al po normama, dakle ne neku herkulovsku
Alfa kokoška – neka predvodnica ženske klike koja ih sve okuplja i uslovljava ihpička koja zapišava svoju teritoriju kad skapira da joj neko otima momka, pa onda nakostreši (ima tu moć) sve svoje prateće frendice da se bore za njenu stvar. kretenka. ko zapišava svoje, ukazuje na to da se boji za svoj produžetak, takoreći, pridaje sebi previše značaja. najčešće je reč o ldp-kučkama koje čak i ne veruju u boga!
Tronuti – emotivno pogoditi (retka tica)
Uljudan – fin po bontonu, al onaj koji to i vezuje za neku filozofiju dobrote
Okoliš – okolina, al uz čaj (ne znam ko ovo koristi, valjda neki saputnik koji izađe iz kola da piša, pa ima taman tolko vremena da baci pogled na okoliš
Nakrcati – natovariti, al orasima
Kopistiti se – opirati se, al da na radiju ide neka čačanska pesma i, da jedeš pistaće
Čovekolik – licem čovek
Prispeti – stići, al da se ne oznojiš, nego si usput spevo pesmu i poljubio tri Anke
Odstupnica – prostor za povlačenje, al i mudar potez
Siguracija – rezervna varijanta
Samozaborav – pa to
Nemilice – bespoštedno, bezobzirno
Obilje – mnoštvo stvari, raskoš (al opet ko da ima ratluka)
Elementarno – osnovno, bazično
Očešljan kao oblak – raščupan
Bezazlen – pa to
Naplavina – nanos
Joguniti se – duriti se
Smion – drzak, hrabar
Zijan – šteta (al vesela, ko kad brkneš u džem)
Mrčotine – mazarije, kad se neko isproserava umetnički
Džumle – skupa, đuture
Alibabovska pećina – varvarski raj, yeah
Tromost – umor, al kad si se prejo
Zanovetalo – zakeralo
Vrljiv – krivudav
Klobučati – uzburkavati
Raskošan – bogat (u duši!)
Pripeka – kad je veoma toplo (al kad imaš leba i kajmaka i neku ladovinu pod hrastom
odakle to konstatuješ)
snevati – e to
žuč – esencija života (al si se naždro ratluka ranije)
šija – vrat (kad te već uvate)
nesvet – neko ko ne liči na druge, car
gicati se – vrpoljiti se (seksi!)
navrljen – nezgodan (najviše volim take gadove!)
Fem-fen
Samim tim, dodajem par pojmova koji nikom ništa ne znače do meni, a to su:
Borak – jedan jedini put kad sam se naduvala ko stoka, ponavljanje ove reči me spaslo, inače, geografski, reč je o glavnom trgu u selu Radanovci de su – prodavnica, crkva i osnovna škola (u blizini Kosjerića)
Samari – kraj sveta, železnička stanica bez otpravnika, čuvara, mesto moje volje i ljubavi
Derventa - mesto na putu od Ražane do Radanovaca, po svim verovanjima ukleto, jer je okolo šuma, a unutra kamen. Nikad ništa po noći videla nisam, iako sam dosta zla zamišljala.
Mravinjci - daljina (kad je zima vidi se u plavoj izmaglici ko daleko mesto, negde blizu Povlena, kad je lepo vreme i vedro, vidi se ko deo plana da ćemo tamo jednom ići, na putu do Povlena
Пријавите се на:
Објављивање коментара (Atom)
sjajno :D
ОдговориИзбришиda ti dobacim neke moje:
- postojeca: spicnamet - nadimak po staro-banatskom, koji po pravilu nema dodira sa pravim imenom i prezimenom :D
svi se po mojim selima znaju pre po spicnametima: jova jaruga, mile čobanin, bića (zove se steva mislim), krpec, paskulj, kifer(ovi)...mama je imala nekog pra-ujka-dedu koji se zvao deda Emil, da bi na sahrani svi zivi bili iznenadjeni saznanjem da se covek zapravo zvao Teofan. Znao je samo popa.
- nepostojeca: jogurac - jogurt
toliko mi se uvukla pod kozu da umem i javno u prodavnici da je izustim, prosto mi lepse zvuci, i lakse se izgovara jer na kraju ima samoglasnik izmedju dva rogobatna suglasnika
(i _izustiti_ jako volim)
dodala bih jos jednu koju volim: nacvrcati se - napiti se al fino i pristojno, kad ti se zarumene obrazi i pocnes da mastas o prvoj ljubavi
ОдговориИзбришиtako nekako :D
шваља, трућати, изнебуха, бештија, подилканити, устројство :P
ОдговориИзбришиe, nacvrcati se! Ta mi je falila :)) Super reč. Priča o pra-ujaku-dedi Teofanu je hit! :D Imaju kod mene isto običaj da izvedu nadimke koji em što nemaju veze sa čovekovim pravim imenom, nego isto tako doprinesu da ljudi zaborave kako se taj zove. Baba tetka se recimo zove Dostana, a svi je zovu Rajka?!
ОдговориИзбришиI trućati je dobra! Ja volim i ono kad neko kaže mrsomuditi :)
ОдговориИзбришиЈа волим "магновење" тј иѕраз "у магновењу", баш ми је некако поетичан.
ОдговориИзбришиДругаров лапсус је изнедрио једну одличну нову реч:
"зајебати се" + "збунити се" = "зајебунити се"
Nešto s juga:
ОдговориИзбриши- rkman (obično uz "sanatorski", to je valjda po nekom liku iz sela moje majke) - isto što i "bicman" - krupan, ali priglup muškarac
- tutmak (što ja volim da preinačim u "tutmilo") - glupak (bez obzira na fizički izgled)
- peraška - farbano (uskršnje) jaje.
Za perašku sam čula, a za ove nisam, al tutmak ima odma da pribeležim u moj rečnik!
ОдговориИзбришиSigurno su ti poznate i ove žargonske metafore:
ОдговориИзбришиCocin bubanj - velika glava (što baš Coca i što baš bubanj, pojma nemam, ali se koristi);
Pčelarski pripravnik - otečen čovek (obično posle spavanja);
Sunč'o se na rešetku - pegav čovek;
Februarska ljubav - kad neko kuka zbog ljubavnih jada (a obično zato što se nije "ogreb'o za snošku").
Zanimljivi su i glagoli:
trtomuditi
kurobecati
natrćiti (se)
uvaliti se (i dobro i loše značenje, mora da ima kotekst da bi se razumelo na šta se misli)...
Mi imamo i sada špicname pozder jer je moj pradeda bio beo kao pozder. Pozder je piljevina od tučene konoplje.
ОдговориИзбришиSvidja mi se ovaj blog
moj je sahovskafarma na wordpress-u
E, pa posetiću tvoj blog. Vidim da je o šahu koji sam bezuspešno pokušavala da učim da igram od oca koji je veliki ljubitelj. Čak je studirao, igrajući sam sa sobom, one šahovske partije koje su prilagali u Politici i izučavao neke knjige. Za mene je ta igra uvek bila previše složena (umem da počnem, al dalje nema šanse :)
ОдговориИзбришиGenijalno!
ОдговориИзбришиjos jedan hit koji se koristi u mojoj porodici: "načomrdilo se" - navukli se sivi oblaci na nebu
ОдговориИзбриши:)